Zabytki – Kraków
Kraków (województwo małopolskie): 1 953 zabytki w rejestrze zabytków nieruchomych NID. Najczęstszy rodzaj: kamienica; najliczniejszy okres: XIX wiek.
Dane: rejestr zabytków nieruchomych NID (CC BY 4.0), stan na 02.10.2026.
- Zabytków w rejestrze1953
- Z datowaniem1775
- Rodzajów210
Lista zabytków (1/8)
| Nazwa | Rodzaj | Okres | Rejestr |
|---|---|---|---|
| 2 wieże artyleryjskie | wieża obronna | 1897 r. | rejestr zabytków |
| Akademia Handlowa, ob. Szkoła Ekonomiczna | budynek dydaktyczny | 1904 - 1906 | rejestr zabytków |
| Akademia Rolnicza | budynek dydaktyczny | 1910 - 1912 | rejestr zabytków |
| Akademia Sztuk Pięknych | budynek dydaktyczny | 1880 r. | rejestr zabytków |
| aleja | aleja | 1917 r. | rejestr zabytków |
| aleja dojazdowa | droga | data nieznana | rejestr zabytków |
| Aleja Jerzego Waszyngtona wraz z drzewostanem | droga | 1838 r. | rejestr zabytków |
| aleja lipowa | aleja | data nieznana | rejestr zabytków |
| altana I | inna budowla parkowa | 1909 r. | rejestr zabytków |
| altana II | inna budowla parkowa | 1909 r. | rejestr zabytków |
| altana ogrodowa | inna budowla parkowa | koniec XIX w. | rejestr zabytków |
| altana w stylu szwajcarskim | inna budowla parkowa | koniec XIX w. | rejestr zabytków |
| altana z figurą św. Józefa | inna budowla parkowa | koniec XIX w. | rejestr zabytków |
| areszt | koszary | 1873 - 1878 | rejestr zabytków |
| Arsenał Królewski, ob. Instytut Geografii UJ | arsenał | 1643 r. | rejestr zabytków |
| arsenał miejski | arsenał | 1565 - 1566 | rejestr zabytków |
| Bank Przemysłowy | bank | 1921 - 1924 | rejestr zabytków |
| barak warsztatowy | warsztat | 1932 - 1935 | rejestr zabytków |
| Barbakan | barbakan | XV w. | rejestr zabytków |
| basteja | basteja | data nieznana | rejestr zabytków |
| bastion | bastion | XIV w. | rejestr zabytków |
| bastion | basteja | XIV w. | rejestr zabytków |
| baszta | baszta | XIV w. | rejestr zabytków |
| baszta | baszta | XV w. | rejestr zabytków |
| baszta | baszta | poł. XV w. | rejestr zabytków |
| bateria B-3 | inny element obronny | 1904 r. | rejestr zabytków |
| Biblioteka Jagiellońska | biblioteka | 1928 - 1939 | rejestr zabytków |
| brama | brama | 1950 - 1955 | rejestr zabytków |
| brama | brama | 1950 - 1955 | rejestr zabytków |
| brama | brama forteczna | 2. ćw. XX w. | rejestr zabytków |
| brama | brama forteczna | 1921 r. | rejestr zabytków |
| brama | brama forteczna | koniec XVI w. | rejestr zabytków |
| Brama Floriańska | brama miejska | XV w. | rejestr zabytków |
| brama forteczna 3a | brama forteczna | 1907 - 1909 | rejestr zabytków |
| brama wjazdowa | brama | 1939 r. | rejestr zabytków |
| brama-dzwonnica | dzwonnica | pocz. XIX w. | rejestr zabytków |
| budynek "S" Centrum Administracyjnego Huty im. Tadeusza Sendzimira | budynek administracyjny | 1950 - 1955 | rejestr zabytków |
| budynek "Z" Centrum Administracyjnego Huty im. Tadeusza Sendzimira | budynek administracyjny | 1950 - 1955 | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny | budynek administracyjny | 1840 r. | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny | budynek administracyjny | 1900 r. | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny | budynek administracyjny | 1911 - 1913 | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny | budynek administracyjny | 1909 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny | budynek administracyjny | 1882 - 1892 | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny I | budynek administracyjny | 1910 r. | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny II | budynek administracyjny | 1910 r. | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny III | budynek administracyjny | 1910 r. | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny wodociągów miejskich | budynek administracyjny | 1910 - 1913 | rejestr zabytków |
| budynek administracyjny z oficyną | budynek administracyjny | 1876 r. | rejestr zabytków |
| budynek biurowy | budynek administracyjny | 1896 - 1915 | rejestr zabytków |
| budynek biurowy, ob. ośrodek zdrowia | budynek administracyjny | 1899 r. | rejestr zabytków |
| budynek d. Banku Rolnego | bank | 1946 - 1948 | rejestr zabytków |
| budynek d. Gimnazjum OO. Pijarów | szkoła | 1909 - 1913 | rejestr zabytków |
| budynek d. kuchni królewskich | budynek administracyjny | 1516 r. | rejestr zabytków |
| budynek d. kuchni szpitalnej | budynek socjalny | 1878 - 1879 | rejestr zabytków |
| budynek d. magazynu domu spedycyjno-handlowego C. Hartwig | magazyn | 1920 r. | rejestr zabytków |
| budynek d. seminarium | seminarium duchowne | 1602 r. | rejestr zabytków |
| budynek d. stajni i wozowni | stajnia | 1879 r. | rejestr zabytków |
| budynek dawnego magazynu surowca | magazyn | do 1909 r. | rejestr zabytków |
| budynek dawnej "Łaźni Rzymskiej" | łaźnia | 1885 - 1890 | rejestr zabytków |
| budynek dowództwa | sztab | 1896 - 1915 | rejestr zabytków |
| budynek elektrowni z kominem | elektrownia | 1899 r. | rejestr zabytków |
| budynek frontowy Drukarni Narodowej | drukarnia | 1911 r. | rejestr zabytków |
| budynek garażowo-mieszkalny | budynek mieszkalny | 1939 r. | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy | budynek gospodarczy | 1912 r. | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy | magazyn | 1913 r. | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy | budynek gospodarczy | XIX - XX | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy | budynek przemysłowy, produkcyjny lub magazynowy | 4. ćw. XIX w. | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy | budynek gospodarczy | pocz. XX w. | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy | oficyna mieszkalna | pocz. XX w. | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy | oficyna mieszkalna | pocz. XX w. | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy I | oficyna gospodarcza | 1910 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy I | magazyn | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy II | piekarnia | 1910 - 1920 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy II | garaż | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy III | warsztat | 1907 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy III | magazyn | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy IV | kotłownia | 1907 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy IV | budynek gospodarczy | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy V | pralnia | 1909 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy V | pralnia | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy VI | remiza | 1918 - 1939 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy VI | przychodnia | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek gospodarczy VII | waga | 1910 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek główny | remiza | 1879 r. | rejestr zabytków |
| budynek izby przyjęć | pawilon szpitalny | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek kancelarii lotniska | budynek administracyjny | 1916 - 1917 | rejestr zabytków |
| budynek Katedry Historii Medycyny | budynek dydaktyczny | przełom XVII/XVIII w. | rejestr zabytków |
| budynek kina Wanda | kino | 1912 r. | rejestr zabytków |
| budynek klasztorny | klasztor | 1896 r. | rejestr zabytków |
| budynek klasztorny I | klasztor | 1889 r. | rejestr zabytków |
| budynek klasztorny I | klasztor | 1900 r. | rejestr zabytków |
| budynek klasztorny II | klasztor | 1889 r. | rejestr zabytków |
| budynek kliniczny I | pawilon szpitalny | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek kliniczny II | kaplica | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek kliniczny III | pawilon szpitalny | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek kliniczny IV | pawilon szpitalny | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek kliniczny V | pawilon szpitalny | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek kliniczny VI | pawilon szpitalny | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek koszar szyjowych fortu 34 Bielany Krepak | koszary | 1908 - 1912 | rejestr zabytków |
| budynek koszarowy | koszary | 1890 r. | rejestr zabytków |
| budynek koszarowy | koszary | 1910 r. | rejestr zabytków |
| budynek koszarowy I | koszary | 1896 - 1915 | rejestr zabytków |
| budynek koszarowy II | koszary | 1896 - 1915 | rejestr zabytków |
| budynek mieszkalny | budynek mieszkalny | 1899 r. | rejestr zabytków |
| budynek mieszkalny | budynek mieszkalny | 1. ćw. XX w. | rejestr zabytków |
| budynek mieszkalny A-1 | budynek mieszkalny | 1952 - 1956 | rejestr zabytków |
| budynek mieszkalny B-1 | budynek mieszkalny | 1952 - 1956 | rejestr zabytków |
| budynek mieszkalny C-1 | budynek mieszkalny | 1952 - 1956 | rejestr zabytków |
| budynek mieszkalny D-1 | budynek mieszkalny | 1952 - 1956 | rejestr zabytków |
| budynek nowicjatu | klasztor | 1931 r. | rejestr zabytków |
| budynek oficerski koszar 2 Pułku Lotniczego | koszary | 1925 r. | rejestr zabytków |
| budynek oficerski koszar lotniczych | koszary | 1917 r. | rejestr zabytków |
| budynek pomocniczy I | kostnica | 1912 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek pomocniczy II | budynek gospodarczy | 1911 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek pomocniczy III | apteka | 1907 - 1914 | rejestr zabytków |
| budynek produkcyjny | budynek przemysłowy, produkcyjny lub magazynowy | lata 70. XIX w. | rejestr zabytków |
| budynek przychodni | pawilon szpitalny | 1907 - 1911 | rejestr zabytków |
| budynek socjalny | budynek socjalny | 1882 - 1892 | rejestr zabytków |
| budynek stacji elektrycznej | trafostacja | 1893 r. | rejestr zabytków |
| budynek szpitalny I | pawilon szpitalny | 1911 - 1913 | rejestr zabytków |
| budynek szpitalny II | pawilon szpitalny | 1911 - 1913 | rejestr zabytków |
| budynek szpitalny III | pawilon szpitalny | 1911 - 1913 | rejestr zabytków |
| budynek sądu i administracji | sąd | 1890 r. | rejestr zabytków |
| budynek Towarzystwa Gimnastycznego Sokół | budynek klubu sportowego | 1889 r. | rejestr zabytków |
| budynek tzw. Klasztorek | klasztor | 1736 - 1750 | rejestr zabytków |
| budynek tzw. Na Kotłowem | budynek mieszkalny | 1879 - 1881 | rejestr zabytków |
| budynek tzw. Szary Dom | budynek administracyjny | 1942 - 1944 | rejestr zabytków |
| budynek więzienny | więzienie | 1890 r. | rejestr zabytków |
| budynek zakładu kąpielowego | dom zdrojowy | 1905 r. | rejestr zabytków |
| Budynek Związku Młodzieży Chrześcijańskiej YMCA | budynek klubu sportowego | 1925 - 1926 | rejestr zabytków |
| budynek Śląskiego Seminarium Duchownego | seminarium duchowne | 1926 r. | rejestr zabytków |
| budynki gospodarcze | budynek gospodarczy | data nieznana | rejestr zabytków |
| bulwar | nabrzeże lub bulwar | 1907 r. | rejestr zabytków |
| Bulwar Czerwieński | nabrzeże lub bulwar | 1907 r. | rejestr zabytków |
| Bulwar Inflancki | nabrzeże lub bulwar | 1907 r. | rejestr zabytków |
| Bulwar Kurlandzki | nabrzeże lub bulwar | 1907 r. | rejestr zabytków |
| Bulwar Podolski | nabrzeże lub bulwar | 1907 r. | rejestr zabytków |
| Bulwar Poleski | nabrzeże lub bulwar | 1907 r. | rejestr zabytków |
| Bulwar Rodła | nabrzeże lub bulwar | 1907 - 1913 | rejestr zabytków |
| Bulwar Wołyński | nabrzeże lub bulwar | 1907 r. | rejestr zabytków |
| Bulwary Wiślane | zespół - nabrzeże/bulwar | 1907 r. | rejestr zabytków |
| bursa, ob. Instytut Filologiczny UJ | budynek dydaktyczny | XVI w. | rejestr zabytków |
| Błonia Krakowskie | park | 1200 - 1913 | rejestr zabytków |
| chałupa | budynek mieszkalny | 1876 r. | rejestr zabytków |
| chlewnia | chlew | 1907 - 1914 | rejestr zabytków |
| chlewnia, ob. szatnia | chlew | 1910 r. | rejestr zabytków |
| cieplarnia | szklarnia | 1907 - 1914 | rejestr zabytków |
| ciąg okopów i podziemnych kawern schronowych na przedpolu | umocnienie ziemne | data nieznana | rejestr zabytków |
| cmentarz choleryczny | cmentarz epidemiczny | 1879 r. | rejestr zabytków |
| cmentarz kalwiński | cmentarz protestancki | 1787 r. | rejestr zabytków |
| cmentarz klasztorny | cmentarz rzymskokatolicki | przełom XIX/XX w. | rejestr zabytków |
| cmentarz przykościelny | cmentarz rzymskokatolicki | data nieznana | rejestr zabytków |
| cmentarz przykościelny | cmentarz rzymskokatolicki | data nieznana | rejestr zabytków |
| Cmentarz Rakowicki | cmentarz komunalny (miejski/gminny) | 1802 r. | rejestr zabytków |
| cmentarz wojenny nr 384 z I wojny światowej | cmentarz I wojna światowa | 1914 - 1918 | rejestr zabytków |
| cmentarz ze starodrzewem | cmentarz | Bez datowania | rejestr zabytków |
| cmentarz żydowski | cmentarz żydowski | XIX w. | rejestr zabytków |
| cmentarz, tzw. Stary | cmentarz żydowski | 1533 r. | rejestr zabytków |
| Collegium Chemicum | budynek dydaktyczny | XVII w. | rejestr zabytków |
| Collegium Juridicum | budynek dydaktyczny | XV w. | rejestr zabytków |
| Collegium Maius Uniwersytetu Jagielońskiego | budynek dydaktyczny | XV w. | rejestr zabytków |
| Collegium Medicum | pawilon szpitalny | 1893 - 1896 | rejestr zabytków |
| Collegium Minus Uniwersytetu Jagielońskiego | budynek dydaktyczny | XVII w. | rejestr zabytków |
| Collegium Novum UJ | budynek dydaktyczny | 1883 - 1887 | rejestr zabytków |
| Collegium Nowodworskiego | budynek dydaktyczny | 1639 - 1643 | rejestr zabytków |
| Collegium Physicum Uniwersytetu Jagielońskiego | budynek dydaktyczny | XVIII w. | rejestr zabytków |
| Collegium Witkowskiego | budynek dydaktyczny | 1912 r. | rejestr zabytków |
| Czerwony Most | most | 1900 r. | rejestr zabytków |
| czołowy ziemny wał piechoty z wybieżniami z koszar | umocnienie ziemne | 1880 - 1885 | rejestr zabytków |
| czworak | czworak | 1894 r. | rejestr zabytków |
| część pola wzlotów | zespół - lotnisko | data nieznana | rejestr zabytków |
| d. biblioteka tzw. Wielka Ruina | biblioteka | XVI w. | rejestr zabytków |
| d. dom starców Towarzystwa Dobroczynności | klasztor | XVII w. | rejestr zabytków |
| d. klasztor, ob. szpital św. Łazarza | szpital | 1787 r. | rejestr zabytków |
| d. mur obronny miasta Kaziemierza | mur/ogrodzenie | XIV w. | rejestr zabytków |
| d. papiernia i drukarnia, ob. oficyna tylna | drukarnia | 1880 r. | rejestr zabytków |
| d. spichlerz | spichlerz (folwarczny/chłopski) | 1. poł. XIX w. | rejestr zabytków |
| d. spichlerz | spichlerz (folwarczny/chłopski) | 1805 r. | rejestr zabytków |
| d. szkoła męska im. T. Kościuszki | szkoła | lata 80. XIX w. | rejestr zabytków |
| d. szkoła zakonna | szkoła | 1907 r. | rejestr zabytków |
| d. willa Medyńskich | willa | 1889 r. | rejestr zabytków |
| d. willa Wojczyńskich | willa | 1864 r. | rejestr zabytków |
| d. zespół domów pracowników kolei | zespół - budynek mieszkalny/dom | 1909 - 1911 | rejestr zabytków |
| dawne miasto | miasto | 1779 r. | rejestr zabytków |
| dawny park | park | data nieznana | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | XVI w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVIII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1836 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVIII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVIII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1887 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | poł. XVIII w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | koniec XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | koniec XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | XVII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1878 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1894 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 3. ćw. XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1. poł. XVII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVI w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1865 - 1867 | rejestr zabytków |
| dom | dwór | 1920 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XV w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1923 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1930 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | XVI w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | XIV w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | XVI w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | poł. XVI w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVI w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | poł. XVII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | przełom XV/XVI w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVII w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XVII w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1868 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1877 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1901 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1904 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1900 - 1906 | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1. poł. XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1941 - 1942 | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1892 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1905 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1890 - 1891 | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1871 - 1872 | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1883 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1911 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1909 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1889 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1905 - 1906 | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1906 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1899 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | XV w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1907 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1892 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1886 - 1887 | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1891 - 1893 | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1900 - 1910 | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | koniec XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | koniec XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1885 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1908 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1910 r. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 4. ćw. XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1. poł. XIX w. | rejestr zabytków |
| dom | budynek mieszkalny | 1889 r. | rejestr zabytków |
| dom | kamienica | 1889 r. | rejestr zabytków |
- Lista zabytków 2/8
- Lista zabytków 3/8
- Lista zabytków 4/8
- Lista zabytków 5/8
- Lista zabytków 6/8
- Lista zabytków 7/8
- Lista zabytków 8/8
Najczęstsze rodzaje
| Rodzaj | Liczba |
|---|---|
| kamienica | 686 |
| budynek mieszkalny | 127 |
| ogród | 60 |
| kościół | 60 |
| willa | 45 |
| Otoczenie zabytku | 41 |
| oficyna mieszkalna | 39 |
| klasztor | 39 |
| mur/ogrodzenie | 38 |
| dwór | 32 |
| pałac | 32 |
| pawilon szpitalny | 28 |
| budynek administracyjny | 23 |
| szkoła | 22 |
| kaplica | 22 |
Według okresów
- X wiek (2)
- XI wiek (7)
- XII wiek (4)
- XIII wiek (12)
- XIV wiek (59)
- XV wiek (111)
- XVI wiek (121)
- XVII wiek (182)
- XVIII wiek (92)
- XIX wiek (747)
- XX wiek (438)
Najczęstsze pytania
Kraków: ile zabytków jest w rejestrze?
W rejestrze jest 1 953 zabytki (02.10.2026); 1 775 ma datowanie.
Kraków: jakie rodzaje zabytków są najczęstsze?
Najczęstsze rodzaje: kamienica (686), budynek mieszkalny (127), ogród (60), kościół (60), willa (45).
Kraków: z jakiego okresu pochodzi najwięcej zabytków?
Najliczniejsze okresy: XIX wiek (747), XX wiek (438), XVII wiek (182), XVI wiek (121).
Skąd pochodzą dane?
Źródło: rejestr zabytków nieruchomych NID, licencja CC BY 4.0; dane pobrano 02.10.2026. Wiążący jest rejestr prowadzony przez wojewódzkiego konserwatora zabytków.